1
00:01:26,159 --> 00:01:33,120
=ඔබ මගේ මහිමය=

2
00:01:33,400 --> 00:01:36,200
=කථාංග 5=

3
00:01:41,279 --> 00:01:42,720
ඔබට අවශ්ය කුමන ආකාරයේ රැකියාවක්ද?

4
00:01:44,720 --> 00:01:45,680
මට ඇහුණා

5
00:01:46,319 --> 00:01:47,440
බීජිං හි ඩී.එෆ්

6
00:01:47,839 --> 00:01:48,720
ඔබට යෝජනාවක් දුන්නා.

7
00:01:49,519 --> 00:01:50,879
DF හොඳින් කටයුතු කර ඇත
පසුගිය වසර කිහිපය තුළ.

8
00:01:51,559 --> 00:01:52,839
මම ඔවුන් ගැන බොහෝ දේ දන්නවා.

9
00:01:53,599 --> 00:01:54,559
ඔබට අවශ්ය නම්,

10
00:01:55,160 --> 00:01:56,360
ඔබට මා සමඟ නොමිලේ විමසිය හැක.

11
00:01:57,160 --> 00:01:57,680
ස්තුතියි.

12
00:01:58,599 --> 00:01:59,440
මම දැනටමත් ඒවා ප්‍රතික්ෂේප කර ඇත.

13
00:02:01,519 --> 00:02:02,080
එසේ ද?

14
00:02:23,800 --> 00:02:24,240
බලන්න.

15
00:02:24,960 --> 00:02:25,759
ඒ Qiao Jingjing.

16
00:02:34,479 --> 00:02:35,039
ඇය සිතන්නේ නම්

17
00:02:35,039 --> 00:02:36,160
දැන් අපි ගැන,

18
00:02:36,800 --> 00:02:37,919
ඇයට අපිව ගොඩක් හිනා වෙයිද?

19
00:02:39,800 --> 00:02:41,839
අපිට හොඳම ලකුණු තිබුණා
එදා ඉස්කෝලේ.

20
00:02:43,080 --> 00:02:44,600
දැන්, අපට ඇයව අල්ලා ගත නොහැක.

21
00:02:49,119 --> 00:02:49,720
නැත.

22
00:02:54,520 --> 00:02:55,679
ඔබ තරමක් විශ්වාසයි.

23
00:03:13,639 --> 00:03:14,839
මගේ ගුවන් ගමන පැය දෙකකින්.

24
00:03:15,360 --> 00:03:16,000
මට යන්නට තියනෙවා.

25
00:03:24,320 --> 00:03:25,360
මම ඔබව උමං දුම්රිය ස්ථානයට ගෙන යන්නෙමි.

26
00:03:26,320 --> 00:03:27,800
මම අවුරුදු ගාණකින් උමං මාර්ගය ගත්තෙ නෑ.

27
00:03:28,279 --> 00:03:29,199
ගුවන් යානයෙන් බැසීමෙන් පසු,

28
00:03:29,199 --> 00:03:30,279
මට සේවාදායකයෙක් හමුවිය යුතුයි.

29
00:03:30,279 --> 00:03:31,240
මම මගීන් සමඟ මිරිකන්නේ නැහැ
උමං මාර්ගයේ.

30
00:03:34,080 --> 00:03:34,639
ආයුබෝවන්.

31
00:03:34,639 --> 00:03:35,199
මම අහන්නද ඔයා එහෙමද කියලා

32
00:03:35,199 --> 00:03:36,399
ජංගම දුරකථනය සහිත මගියා
9472 න් අවසන්ද?

33
00:03:36,399 --> 00:03:36,759
ඔව්.

34
00:03:43,919 --> 00:03:45,559
ඔයා දන්නවනේ මගේ අරමුණ නේද?

35
00:03:51,000 --> 00:03:54,279
ඔබ සිතන්නේ ඔබේ අභිලාෂය ගැන පමණි.

36
00:03:55,199 --> 00:03:56,119
ආදරය සහ වෙනත් දේවල්

37
00:03:57,160 --> 00:03:58,559
ඔබට එතරම් නොවැදගත්

38
00:03:58,960 --> 00:03:59,960
සහ සඳහන් කිරීමට පවා වටින්නේ නැද්ද?

39
00:04:01,080 --> 00:04:02,240
ඔබ මට සමච්චල් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

40
00:04:04,119 --> 00:04:05,119
මම ඔබට සමච්චල් කරන්නේ නැහැ.

41
00:04:06,479 --> 00:04:07,360
මම මගේ හැඟීම් ප්‍රකාශ කරනවා විතරයි.

42
00:04:10,240 --> 00:04:11,559
ඔබ මිනිසුන් ප්‍රමාද නොකළ යුතුය.

43
00:04:50,480 --> 00:04:51,320
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?

44
00:04:52,279 --> 00:04:53,119
කිව්වෙ නැද්ද

45
00:04:53,679 --> 00:04:54,799
අපි රෑ 9ට ඉවර කරමුද?

46
00:04:57,320 --> 00:04:58,600
(තාම පැයක්වත් ගත වී නැත.)

47
00:04:58,959 --> 00:05:00,119
(එය ඉතා සුමටව සිදු වූවාද,)

48
00:05:00,279 --> 00:05:01,160
(නැතහොත් ඔවුන් සම්බන්ධ වූයේ නැත)

49
00:05:01,160 --> 00:05:02,079
(සහ දැන් වෙන් වුණාද?)

50
00:05:05,279 --> 00:05:07,200
මම නිකන් අහම්බෙන් කිව්වෙ.

51
00:05:07,480 --> 00:05:08,519
ඔබ කාර්යබහුල නම්...

52
00:05:08,559 --> 00:05:09,239
මම කාර්යබහුල නැහැ.

53
00:05:10,239 --> 00:05:10,920
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

54
00:05:12,119 --> 00:05:13,760
(මම හිතන්නේ ඔවුන් වෙන් වී ඇත.)

55
00:05:14,200 --> 00:05:14,799
මම ගියාට පස්සේ,

56
00:05:14,799 --> 00:05:15,799
ඔබ පුරුදු කළාද?

57
00:05:17,040 --> 00:05:17,640
මම කළා.

58
00:05:18,119 --> 00:05:18,880
මට ප්‍රතිඵලය බලන්න දෙන්න.

59
00:05:20,160 --> 00:05:21,679
ඔබ මගේ ප්‍රතිඵලය පරීක්ෂා කරනවාද?

60
00:05:39,359 --> 00:05:40,320
ඔබේ ප්‍රතිදානය තරමක් හොඳයි.

61
00:05:41,920 --> 00:05:42,640
ඇත්ත වශයෙන්.

62
00:05:42,760 --> 00:05:44,040
මම පහුගිය ටිකේ ගොඩක් දියුණු වුනා.

63
00:05:45,799 --> 00:05:46,320
යන්න.

64
00:05:46,760 --> 00:05:47,359
මම ඔයා සෙල්ලම් කරනවා බලන්නම්.

65
00:05:53,720 --> 00:05:54,600
ඉතින් Panicky ද මෙහි සිටී.

66
00:05:54,760 --> 00:05:55,679
මම ඔහුට අප හා එක්වන ලෙස ඉල්ලා සිටිය යුතුද?

67
00:05:56,559 --> 00:05:57,079
ෂුවර්.

68
00:05:57,679 --> 00:05:59,040
අපි 3v3 සටන් කරන්නේ ඇයි?

69
00:05:59,880 --> 00:06:01,160
කොච්චර කම්මැලිද.

70
00:06:01,600 --> 00:06:03,000
මම කුඩා පරිමාණයේ පුහුණුවීම් කරනවා
කණ්ඩායම් සටන.

71
00:06:04,279 --> 00:06:05,399
ඔබ තරමක් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක්.

72
00:06:05,880 --> 00:06:06,480
කපු.

73
00:06:07,079 --> 00:06:09,559
ඔබට මා තිබීම ගැන සලකා බැලීමට අවශ්‍යද?
ඔබේ ගුරුවරයා ලෙස?

74
00:06:10,200 --> 00:06:10,839
ඇයි?

75
00:06:11,959 --> 00:06:13,760
මොකද ජේඩ් හාවා

76
00:06:15,480 --> 00:06:17,079
ළඟදීම පෙම්වතියක් ලැබේවි.

77
00:06:18,959 --> 00:06:20,519
එයා වේලාසනින් යනවා
සහ ගෙදර එන්න පරක්කු වෙලා.

78
00:06:20,519 --> 00:06:21,880
ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි මට විශ්වාස නැත.

79
00:06:23,040 --> 00:06:24,519
පස්සේ කාලෙක ස්ලිමිබෑග් එකෙන් ඇහුවා

80
00:06:24,720 --> 00:06:25,799
ඔහු සමඟ යමක් සිදුවෙමින් පවතින බව.

81
00:06:26,079 --> 00:06:27,720
ඒත් මට ඔයාට කියන්න බෑ.

82
00:06:28,640 --> 00:06:29,359
ඒ කියන්නේ

83
00:06:29,359 --> 00:06:30,959
ඔබ මෙතැන් සිට මා සමඟ ගැවසිය යුතුයි.

84
00:06:31,200 --> 00:06:32,440
ඔහුට දැන් ඔබ වෙනුවෙන් වෙලාවක් නැත.

85
00:06:33,440 --> 00:06:34,200
ඇත්තටම?

86
00:06:34,279 --> 00:06:34,760
ඔව්.

87
00:06:34,839 --> 00:06:35,959
ඔහු දැනටමත් කලින් පිටත් වේ,
පරක්කු වෙලා ගෙදර එනවා,

88
00:06:35,959 --> 00:06:36,959
සහ නොසන්සුන් බවක් දැනෙනවාද?

89
00:07:01,440 --> 00:07:02,079
අවධානය යොමු කරන්න.

90
00:07:19,399 --> 00:07:21,079
කපු, ඇයි ඔයා දැන් නිහඬ?

91
00:07:26,799 --> 00:07:27,480
- අවධානය යොමු කරන්න.
- මම අවධානය යොමු නොකරන්නේ කෙසේද?

92
00:07:29,279 --> 00:07:30,519
ටයිප් කිරීම නවත්වන්න, කතා කරන්න.

93
00:07:32,160 --> 00:07:33,480
Xiao Zhu රාත්‍රී ආහාරය ගෙන එයි.

94
00:07:34,320 --> 00:07:34,839
මම ඒක ගන්නම්.

95
00:07:51,920 --> 00:07:52,559
Xiao Zhu.

96
00:07:53,200 --> 00:07:54,480
මම ඔබට මිලදී ගැනීමට කී යෝගට් ...

97
00:08:05,480 --> 00:08:06,920
මම දැක්කා ඔබේ ආලෝකය දැල්වී ඇති බව
මම පසුකර ගිය විට,

98
00:08:07,279 --> 00:08:08,040
ඉතින්...

99
00:08:14,079 --> 00:08:14,519
සමාවෙන්න.

100
00:08:23,079 --> 00:08:24,079
එයාට දේවල් පැහැදිලි කරන්න ඕන නැද්ද?

101
00:08:25,519 --> 00:08:26,959
අපි දැනටමත් වසර දෙකකට පෙර වෙන් වී ඇත.

102
00:08:26,959 --> 00:08:27,959
පැහැදිලි කිරීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

103
00:08:28,279 --> 00:08:29,480
ඒ වගේම එයා හරිම මවාපෑමක්.

104
00:08:35,440 --> 00:08:36,039
ජිංජිං.

105
00:08:36,039 --> 00:08:37,719
දැන් පහල තට්ටුවේ ඇයි මම දැක්කේ...

106
00:08:39,440 --> 00:08:40,119
යූ මහතා.

107
00:08:40,280 --> 00:08:41,400
ඔහු ඉහළට එන්නේ කෙසේද?

108
00:08:41,440 --> 00:08:41,960
සෝපානය සඳහා ඔහුගේ ජෛවමිතික නොවේ

109
00:08:41,960 --> 00:08:43,200
දැනටමත් මකා දමා තිබේද?

110
00:08:43,400 --> 00:08:44,559
නමුත් ඔහුට තවමත් පින් තිබේ.

111
00:08:45,640 --> 00:08:46,840
පින් එකත් මුලින් වෙනස් කළා,

112
00:08:47,280 --> 00:08:48,840
නමුත් ඔබට එය අමතක විය

113
00:08:49,479 --> 00:08:50,719
ඒ නිසා මම එය නැවත වෙනස් කළා.

114
00:08:51,919 --> 00:08:52,599
එහෙනම් මට Property Management යන්න

115
00:08:52,599 --> 00:08:53,320
එය නැවත වෙනස් කිරීමට.

116
00:08:53,520 --> 00:08:54,400
එය 1316 ලෙස වෙනස් කරන්න.

117
00:08:54,640 --> 00:08:55,159
ඒ මොකක්ද?

118
00:08:55,840 --> 00:08:57,159
එය මෙතෙක් මගේ හොඳම ප්‍රතිඵලයයි.

119
00:08:58,520 --> 00:08:59,359
13:1:6.

120
00:08:59,919 --> 00:09:01,280
කණගාටු නොවන්න, මම එය අමතක නොකරමි.

121
00:09:18,000 --> 00:09:19,679
අද ටිකක් අමුතුයි නේද?

122
00:09:21,200 --> 00:09:21,679
කාරණය කුමක් ද?

123
00:09:22,359 --> 00:09:23,159
අපිත් එක්ක සම්බන්ධතා නැතිකරගත්ත අපේ හිටපු අය

124
00:09:23,159 --> 00:09:24,520
වසර ගණනාවක් තිස්සේ

125
00:09:24,880 --> 00:09:25,880
එම අවස්ථාවේදීම පෙනී සිටියේය.

126
00:09:31,239 --> 00:09:32,679
මම ඔහු සමඟ වසර භාගයකට වැඩි කාලයක් සිටියෙමි.

127
00:09:32,880 --> 00:09:34,159
දවසක් එයා මට එකපාරටම කිව්වා

128
00:09:34,159 --> 00:09:34,760
ඔහුගේ පවුල බව

129
00:09:34,760 --> 00:09:36,119
මගේ වැඩ කරන අයට කැමති නැහැ.

130
00:09:36,520 --> 00:09:37,880
එයාට ඕන වුණේ මාව විශ්‍රාම ගන්න
විනෝදාස්වාද කර්මාන්තයෙන්

131
00:09:38,760 --> 00:09:40,200
එයා එයාගේ ගෙදර අයට මං ගැන කියන්න කලින්.

132
00:09:40,640 --> 00:09:41,440
ඉතින් මම එයාට කිව්වා,

133
00:09:41,440 --> 00:09:42,320
"මගේ ගෙදර අය මේවාට කැමති නැහැ

134
00:09:42,320 --> 00:09:43,280
එක්කෝ බිස්නස් කරනවා.

135
00:09:43,960 --> 00:09:44,719
ඒක හරිම අවදානම්,

136
00:09:44,719 --> 00:09:45,919
සහ බංකොලොත් වීම පහසුය.

137
00:09:46,239 --> 00:09:47,359
මුලින්ම ඉල්ලා අස්වෙන්න.

138
00:09:47,599 --> 00:09:48,039
නැත්නම් මගේ පවුල

139
00:09:48,039 --> 00:09:49,000
ඔයාවත් අනුමත කරන්නේ නැහැ."

140
00:09:51,799 --> 00:09:53,840
ඇත්තටම සු මහත්තයා හරිම දක්ෂයි.

141
00:09:54,400 --> 00:09:55,200
ඔහුට හොඳ නමක් ඇත.

142
00:09:56,679 --> 00:09:57,479
ඔයා එයාව දන්නවද?

143
00:09:58,640 --> 00:09:59,640
මම විද්‍යාලයේ මූල්‍ය අධ්‍යාපනය හැදෑරුවා.

144
00:10:00,080 --> 00:10:01,000
මම ප්‍රවෘත්ති කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමි

145
00:10:01,640 --> 00:10:02,640
ඒ ක්ෂේත්‍රයේ.

146
00:10:03,119 --> 00:10:03,960
නමුත් ඔබ දැනුවත් නොවිය යුතුය

147
00:10:03,960 --> 00:10:04,840
එයා හරිම නර්සිස්ටික් කියලා.

148
00:10:12,039 --> 00:10:12,559
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

149
00:10:14,880 --> 00:10:15,320
මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

150
00:10:17,000 --> 00:10:18,119
ඔබ සහ Xia Qing.

151
00:10:18,400 --> 00:10:19,320
ඔබ වෙන් වූයේ ඇයි?

152
00:10:23,960 --> 00:10:24,840
පීපේ මට ඒ ගැන කිව්වා.

153
00:10:25,320 --> 00:10:26,440
ඇය කිව්වා ඔයා එකතු වුණා කියලා

154
00:10:26,440 --> 00:10:27,280
ඔබේ කනිෂ්ඨ වසර තුළ.

155
00:10:27,719 --> 00:10:28,599
ඇය මට නිතර කතන්දර කියනවා

156
00:10:28,599 --> 00:10:29,719
ඇගේ පන්තියේ මිතුරන් ගැන.

157
00:10:31,200 --> 00:10:32,280
ඔයාට මට කියන්න බැරි නම්,

158
00:10:32,599 --> 00:10:33,400
මම ඇහුවේ නැහැ කියලා මවාපානවා.

159
00:10:37,719 --> 00:10:38,520
ඒක හොඳයි.

160
00:10:39,320 --> 00:10:40,200
වැඩ නිසා,

161
00:10:40,679 --> 00:10:41,640
මගේ උපාධියෙන් පසු,

162
00:10:42,000 --> 00:10:42,880
මම බීජිං හැර ගියා

163
00:10:43,280 --> 00:10:44,799
මගේ ශාස්ත්‍රපති උපාධියත් ආචාර්ය උපාධියත් ගත්තා
Aerospace Navigation පිළිබඳ උපාධි.

164
00:10:46,479 --> 00:10:47,599
එසේ වූයේ ඔබ නැවතී නොසිටි නිසාය
එකම ස්ථානයේ.

165
00:10:51,200 --> 00:10:52,919
ඒත් එදා මම පුදුම වුණා

166
00:10:52,919 --> 00:10:53,919
ඔයා ෆිනෑන්ස් මේජර් එකක් විදියට ගත්තා කියලා.

167
00:10:55,080 --> 00:10:55,799
මට නිතරම මතකයි

168
00:10:55,799 --> 00:10:57,320
ඔබේ සිහිනය මන්දාකිණිය බව.

169
00:10:58,080 --> 00:10:59,400
ඔබ මූල්‍ය අංශයේ උසස් පෙළ කළේ ඇයි?

170
00:11:04,320 --> 00:11:05,359
මගේ දෙමාපියන් අනුමත කළේ නැහැ

171
00:11:05,960 --> 00:11:06,719
මම එදා පුරවන ලද ප්‍රධාන ඒවායින්.

172
00:11:08,799 --> 00:11:09,679
ඒත් මම හිතුවා

173
00:11:10,159 --> 00:11:11,239
මට ඒ දෙකම කරන්න පුළුවන් කියලා.

174
00:11:13,640 --> 00:11:14,799
මම ටිකක් තරුණ හා නිහතමානී විය.

175
00:11:16,799 --> 00:11:17,960
නමුත් ඔබ ඇත්තටම එය කළා.

176
00:11:18,200 --> 00:11:19,200
ඔබ ආචාර්ය උපාධිය පවා ලබා ගත්තා.

177
00:11:19,599 --> 00:11:21,119
ඇත්තටම ඔබ අපේ පන්තියේ දක්ෂයෙක්.

178
00:11:26,960 --> 00:11:27,479
ඒත් ඇයි ඔයාට තියෙන්නේ

179
00:11:27,479 --> 00:11:28,719
එතරම් දිගු නිවාඩුවක්?

180
00:11:28,960 --> 00:11:30,640
ගොඩක් කාර්ය බහුලයි නේද පර්යේෂණ කරන එක?

181
00:11:38,960 --> 00:11:39,599
මොකද

182
00:11:42,599 --> 00:11:44,239
මම මන්දාකිණිය අත්හැරීමට සැලසුම් කරමි.

183
00:12:14,960 --> 00:12:15,559
යූ ටු.

184
00:12:16,039 --> 00:12:17,479
Chang'e 1 දැනටමත් දියත් කර ඇත.

185
00:12:17,799 --> 00:12:18,159
වෙන කෙනෙක්

186
00:12:18,159 --> 00:12:19,119
ඔබ ඉදිරියේ ඔබේ සිහිනය සාක්ෂාත් කර ගත්තා.

187
00:12:19,960 --> 00:12:20,640
එය අනර්ඝයි.

188
00:12:21,080 --> 00:12:21,799
මම ක්ෂේත්‍රයට ගියාම,

189
00:12:22,239 --> 00:12:23,719
සමහර විට සඳෙහි පදිංචි වීම
දැනටමත් ඉදිකර ඇත.

190
00:12:24,239 --> 00:12:25,320
එතකොට මට හඳ පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්
මගේ ආරම්භක ලක්ෂය ලෙස

191
00:12:25,640 --> 00:12:26,239
අඟහරු ජය ගැනීමේදී

192
00:12:26,520 --> 00:12:27,479
සහ සෞරග්‍රහ මණ්ඩලයෙන් පිටතට පියාසර කරන්න.

193
00:12:59,719 --> 00:13:00,400
(මක්නිසාද)

194
00:13:01,640 --> 00:13:03,320
(මම මන්දාකිණිය අත්හැරීමට සැලසුම් කරමි.)

195
00:13:24,000 --> 00:13:24,919
කවද්ද ගෙදර ආවේ?

196
00:13:26,479 --> 00:13:27,280
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

197
00:13:27,840 --> 00:13:28,520
මම දැන් ටික කාලයක් ආපහු ඇවිත්.

198
00:13:29,960 --> 00:13:31,039
ඔබ පිටත ඇමතුමක් ගනිමින් සිටියා.

199
00:13:34,919 --> 00:13:35,880
ඔබ Xia Qing හමුවූවාද?

200
00:13:38,239 --> 00:13:38,880
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

201
00:13:39,599 --> 00:13:40,520
මම කොහොමද දැනගත්තේ?

202
00:13:40,599 --> 00:13:41,760
මම කවුද?

203
00:13:42,359 --> 00:13:43,119
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

204
00:13:45,719 --> 00:13:47,440
ඇත්තටම මම නෙවෙයි ඇයට කිව්වේ.

205
00:13:47,760 --> 00:13:49,320
Xia Qing රැස්වීමක් සඳහා Hangzhou වෙත ගියේය

206
00:13:49,320 --> 00:13:50,320
සහ ඩ්රැගන් කිං හමුවිය.

207
00:13:50,320 --> 00:13:52,320
ඔයා ගැන කතා කරන එක සාමාන්‍ය දෙයක් නේද?

208
00:13:53,320 --> 00:13:54,000
ඔබට බොහෝ නිදහස් කාලය තිබේ.

209
00:13:54,719 --> 00:13:55,880
ඔබ වැඩට යා යුතුයි
කලින් Shenzhen හි.

210
00:13:56,840 --> 00:13:57,239
එසේම,

211
00:13:58,280 --> 00:13:59,400
මෝඩ කතා කියන එක නවත්තන්න

212
00:13:59,400 --> 00:14:00,359
කපු ඉදිරිපිට.

213
00:14:02,840 --> 00:14:04,479
කපු කළා

214
00:14:04,479 --> 00:14:05,080
මට කියන්න?

215
00:14:06,919 --> 00:14:07,479
මම ක්‍රීඩාවට යන්නම්,

216
00:14:08,520 --> 00:14:09,080
සහ ඇය සමඟ ගනුදෙනු කරන්න.

217
00:14:11,479 --> 00:14:12,119
ඉදිරියට යන්න.

218
00:14:14,760 --> 00:14:15,320
එය අමතක කරන්න.

219
00:14:17,080 --> 00:14:18,960
කපුගේ ක්රීඩාව

220
00:14:19,119 --> 00:14:20,320
මෑතකදී බොහෝ දියුණු වී ඇත.

221
00:14:20,679 --> 00:14:22,119
අනික ඒක තියෙන එක ලේසි නෑ

222
00:14:22,119 --> 00:14:23,080
අපේ කණ්ඩායමේ කෙල්ලෙක්.

223
00:14:23,840 --> 00:14:24,239
මාර්ගය වන විට,

224
00:14:24,679 --> 00:14:25,960
Qu Ming මට කලින් කතා කළා

225
00:14:26,159 --> 00:14:27,679
එයාට අපිට සලකන්න ඕන කියලා
හෙට කෑමකට.

226
00:14:28,239 --> 00:14:29,479
එය සවස 6.30 ට ලුජියාසුයි හි ය.

227
00:14:29,679 --> 00:14:30,640
අපි එකට යමු, හරිද?

228
00:14:30,840 --> 00:14:31,239
හෙට, මම ...

229
00:14:31,559 --> 00:14:32,119
එපා.

230
00:14:32,159 --> 00:14:33,440
දිගටම මේ විදියට රඟපාන්න එපා.

231
00:14:33,760 --> 00:14:34,440
අර දඩබ්බර මිනිහා

232
00:14:34,440 --> 00:14:35,919
අවසානයේ අපට ආහාර වේලකට සංග්‍රහ කරයි,

233
00:14:36,239 --> 00:14:37,200
සහ එය මගේ යැවීමේ සාදය.

234
00:14:37,200 --> 00:14:38,440
මට පොඩ්ඩක් ගරු කරන්න, හරිද?

235
00:14:39,200 --> 00:14:39,840
මම ඔබට කියන්නම්.

236
00:14:40,400 --> 00:14:41,320
ෂැංහයි විශ්වවිද්‍යාලයේ අපේ පන්තියේ මිතුරන්

237
00:14:41,320 --> 00:14:42,159
ඔක්කොම යනවා.

238
00:14:43,039 --> 00:14:43,719
එය හොඳින් සිතා බලන්න.

239
00:15:10,200 --> 00:15:10,799
හායි, සර්.

240
00:15:10,840 --> 00:15:11,760
ඔබට වෙන් කිරීමක් තිබේද?

241
00:15:12,159 --> 00:15:13,039
එය ක්ව් මහතා යටතේය.

242
00:15:13,200 --> 00:15:13,479
කමක් නැහැ.

243
00:15:13,479 --> 00:15:14,559
හරි, කරුණාකර මාව අනුගමනය කරන්න.

244
00:15:15,719 --> 00:15:16,840
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

245
00:15:17,119 --> 00:15:18,080
ඔබ එය මිලදී ගන්නේ නැත.

246
00:15:18,320 --> 00:15:19,440
දැන් ඔයාට සල්ලි නැති වෙලා.

247
00:15:20,719 --> 00:15:21,359
ඒක මෝඩ වැඩක් නේද?

248
00:15:23,479 --> 00:15:24,840
වාසිය නැති වුණා නේද?

249
00:15:25,039 --> 00:15:25,479
යූ ටු.

250
00:15:25,880 --> 00:15:26,359
ආයුබෝවන්.

251
00:15:28,880 --> 00:15:30,320
විශිෂ්ට දක්ෂතා

252
00:15:30,320 --> 00:15:31,200
ඩබල් මේජර් කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා.

253
00:15:31,200 --> 00:15:32,119
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

254
00:15:33,599 --> 00:15:36,000
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

255
00:15:36,239 --> 00:15:37,119
හැමෝම මෙතන.

256
00:15:37,119 --> 00:15:38,280
අපි පරක්කු නෑ නේද?

257
00:15:39,119 --> 00:15:39,719
ඔබයි.

258
00:15:39,719 --> 00:15:40,799
ඔයාලා දෙන්නම පරක්කුයි.

259
00:15:40,919 --> 00:15:41,799
ඔයා පරක්කුයි.

260
00:15:42,000 --> 00:15:43,239
ඔබ එකට පැමිණියේ ඇයි?

261
00:15:43,840 --> 00:15:44,799
Lujiazui විශාල නොවේ.

262
00:15:45,039 --> 00:15:45,640
අතරමගදී අපි හමුවුණා.

263
00:15:45,679 --> 00:15:46,320
ඔබ හමුවීමට අහම්බෙන්.

264
00:15:47,080 --> 00:15:47,679
යාලුවනේ.

265
00:15:48,400 --> 00:15:49,840
මට හරිම සතුටුයි

266
00:15:50,080 --> 00:15:51,400
අද යූ ටු එන්න පුළුවන් කියලා.

267
00:15:52,159 --> 00:15:53,960
මම හිතුවේ ඔයා අපිව නොසලකා හරිනවා කියලා.

268
00:15:54,559 --> 00:15:55,799
නැවත පාසලට,

269
00:15:55,799 --> 00:15:56,960
ඔබ පුස්තකාලයේ නොසිටියේ නම්,

270
00:15:56,960 --> 00:15:58,200
ඔබ මිනිසුන් සමඟ ගැවසෙමින් සිටියා
වෙනත් දෙපාර්තමේන්තු වලින් නේද?

271
00:15:58,200 --> 00:15:59,320
ඔබ අප සමඟ ගැවසෙන්නේ නැත.

272
00:15:59,320 --> 00:15:59,799
දැනුවත් නැති අය

273
00:15:59,799 --> 00:16:01,719
ඔහුගෙන් යැයි සිතනු ඇත
ගුවන් යානා දෙපාර්තමේන්තුව.

274
00:16:03,559 --> 00:16:04,320
නැත.

275
00:16:04,719 --> 00:16:05,599
ක්‍රීඩා කණ්ඩායමේ,

276
00:16:05,599 --> 00:16:06,599
යූ ටු අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ ප්‍රධාන බලවේගය විය.

277
00:16:06,599 --> 00:16:07,080
හරි.

278
00:16:07,080 --> 00:16:07,799
කුමන ක්රීඩා කණ්ඩායමද?

279
00:16:09,119 --> 00:16:10,400
පැසිපන්දු හෝ පාපන්දු? අපට කියන්න.

280
00:16:10,400 --> 00:16:11,200
පැසිපන්දු.

281
00:16:11,320 --> 00:16:12,000
ඒක විකාරයක්.

282
00:16:12,000 --> 00:16:13,159
මම පැසිපන්දු කණ්ඩායමේ නායකයා වුණා.

283
00:16:13,159 --> 00:16:14,200
මම ඒක දන්නේ නැද්ද?

284
00:16:14,760 --> 00:16:16,200
මම කේන්ද්‍රස්ථානය විය
කලින් කණ්ඩායමේ.

285
00:16:16,200 --> 00:16:16,840
හරිද?

286
00:16:17,080 --> 00:16:17,479
යූ ටු.

287
00:16:17,880 --> 00:16:18,440
මේ වසර ගණනාවකට පසු,

288
00:16:18,440 --> 00:16:19,840
Qu Ming තවමත් එතරම් කැමති ඇයි?
ඔබට සමච්චල් කිරීම ගැන?

289
00:16:19,840 --> 00:16:21,359
ඔබ දැනටමත් Xia Qing සමඟ වෙන් වී ඇත.

290
00:16:21,359 --> 00:16:22,599
ඔහුට කිසිම හේතුවක් නැත
එය තවදුරටත් කිරීමට.

291
00:16:22,599 --> 00:16:23,359
කු මිං.

292
00:16:23,520 --> 00:16:24,799
ඔයා කිව්වෙ නැද්ද Xia Qing කියලා
එනවාද?

293
00:16:25,559 --> 00:16:26,599
ඇයි ඇය තවමත් මෙහි නැත්තේ?

294
00:16:26,960 --> 00:16:27,760
හරි.

295
00:16:27,960 --> 00:16:28,880
මට ඇයට කතා කරන්න දෙන්න.

296
00:16:29,239 --> 00:16:30,559
ඇය ඇගේ මාර්ගයේ සිටිය යුතුය.

297
00:16:31,840 --> 00:16:32,760
ඉන්න.

298
00:16:37,960 --> 00:16:38,320
එමා.

299
00:16:39,159 --> 00:16:41,400
ඇයි ඔයා තාම ආවේ නැත්තේ? මට කියන්න.

300
00:16:42,119 --> 00:16:42,760
අවන්හල

301
00:16:42,760 --> 00:16:44,039
ඔබේ හෝටලයට ඉතා ආසන්නයි.

302
00:16:50,520 --> 00:16:51,559
ඒක හොඳයි.

303
00:16:51,919 --> 00:16:52,479
ඉස්සෙල්ලම ඔයාගෙ වැඩේ කරන්න.

304
00:16:52,559 --> 00:16:53,000
ඒකට කමක් නැහැ.

305
00:16:53,000 --> 00:16:54,159
ඊලග පාර හම්බවෙමු නේද?

306
00:16:54,599 --> 00:16:55,239
කමක් නැහැ.

307
00:16:55,239 --> 00:16:56,000
ආයුබෝවන්.

308
00:16:59,239 --> 00:16:59,840
කාරණය කුමක් ද?

309
00:17:00,559 --> 00:17:01,559
ලස්සන Xia මහත්මිය එන්නේ නැද්ද?

310
00:17:02,520 --> 00:17:03,799
ඇයට හදිසි කාරණා ඇත
බීජිං හිදී සහභාගී වීමට.

311
00:17:04,160 --> 00:17:05,439
ඇය ගුවන් තොටුපළට ආවා විතරයි.

312
00:17:06,359 --> 00:17:06,719
ඇයි නැත්තේ

313
00:17:06,719 --> 00:17:08,280
ඇය ඔබට දැනුම් දෙනවාද?

314
00:17:08,280 --> 00:17:08,959
නැත.

315
00:17:09,000 --> 00:17:10,119
ඇය මා අමතන්නට විය.

316
00:17:11,760 --> 00:17:12,479
ඒක හරිම නරකයි.

317
00:17:12,599 --> 00:17:14,119
මෙච්චර කාලෙකට අපි දෙන්නව දැක්කෙ නෑ.

318
00:17:14,199 --> 00:17:14,839
ඔව්.

319
00:17:15,880 --> 00:17:16,959
Xia Qing අපෙන් සමාව අයදියි

320
00:17:16,959 --> 00:17:18,000
අපේ chat group එකේ.

321
00:17:18,400 --> 00:17:18,959
මම මුලින් එකඟ වුණා

322
00:17:18,959 --> 00:17:20,359
අද ඔයාලව හම්බවෙන්න.

323
00:17:20,400 --> 00:17:22,079
මට හදිසි කාරණාවලට අවධානය යොමු කිරීමට තිබුණි
ඊයේ සහ නැවත බීජිං වෙත ගියේය.

324
00:17:22,119 --> 00:17:23,160
මට ඔබව දැනුවත් කිරීමට අමතක විය.

325
00:17:23,239 --> 00:17:24,599
Qu Ming, ඔයා කිව්වේ නැද්ද?

326
00:17:24,599 --> 00:17:26,280
Xia Qing ගියා කියලා
අද බීජිං වෙත?

327
00:17:26,560 --> 00:17:27,119
වෙන්නේ කුමක් ද?

328
00:17:28,479 --> 00:17:29,599
අපි ඇණවුම් කරමු.

329
00:17:29,719 --> 00:17:30,719
හරි, අපි ඇණවුම් කරමු.

330
00:17:31,040 --> 00:17:32,760
ඔයාලා ඉස්සර ගොඩක් අවුල්.

331
00:17:32,839 --> 00:17:33,599
මට ඇහුනේ ඇය වැරදියි.

332
00:17:33,599 --> 00:17:34,199
හරි.

333
00:17:34,199 --> 00:17:34,839
ඇයව ගණන් ගන්න එපා.

334
00:17:35,040 --> 00:17:35,800
අපි ඇණවුම් කරමු.

335
00:17:36,040 --> 00:17:36,560
වේටර්.

336
00:17:38,040 --> 00:17:39,439
ඔහුට තවත් චේතනාවක් ඇත.

337
00:17:40,959 --> 00:17:42,479
ඔහු නැවත රැස්වීමක් සංවිධානය කළේ ඇයි?

338
00:17:42,479 --> 00:17:43,239
මට යැවීමේ සාදයක් ලෙස?

339
00:17:43,239 --> 00:17:44,239
මොන මගුලක්ද?

340
00:17:44,239 --> 00:17:46,079
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ Xia Qing හමුවීමට පමණි.

341
00:17:46,079 --> 00:17:47,199
ඔහුට ඇයව මුණගැසීමට නොහැකි විය.

342
00:17:48,079 --> 00:17:49,479
නමුත් ඔහුට ඔබව හමුවිය යුතුයි.

343
00:17:50,079 --> 00:17:52,119
තමන්ව හදාගන්න බය නැද්ද
ඩෝක් වගේද?

344
00:17:56,359 --> 00:17:57,280
ලෆයිට් 1990.

345
00:17:57,880 --> 00:17:58,719
ඒක හොඳ අවුරුද්දක්.

346
00:17:58,959 --> 00:17:59,640
හිතේ හැටියට බොමු.

347
00:17:59,640 --> 00:18:00,280
හරි.

348
00:18:03,160 --> 00:18:04,000
මාර්ගය වන විට, යූ ටු,

349
00:18:04,359 --> 00:18:04,959
එදින,

350
00:18:04,959 --> 00:18:06,520
මට පන්තියේ කෙනෙක් මුණ ගැහුණා
අපේ පැත්තේ.

351
00:18:07,040 --> 00:18:07,560
ඔහු කීවේය

352
00:18:08,040 --> 00:18:10,160
ඔබ ඔවුන්ගේ සමාගමට අයදුම් කිරීමට ගිය බව?

353
00:18:11,520 --> 00:18:12,680
නැවතත් නම කුමක්ද?

354
00:18:13,560 --> 00:18:14,560
මට චීන නම අමතක වුනා.

355
00:18:14,760 --> 00:18:15,680
කෙසේ හෝ,

356
00:18:15,680 --> 00:18:16,760
එය රජය සතු සමාගමකි

357
00:18:16,839 --> 00:18:17,520
රෙන් වැන්ග් යටතේ.

358
00:18:18,239 --> 00:18:19,119
යූ ටූ වැඩ කරන්නේ නැද්ද

359
00:18:19,119 --> 00:18:20,160
අභ්‍යවකාශ පර්යේෂණ ආයතනයේ?

360
00:18:20,760 --> 00:18:21,599
හරි.

361
00:18:22,400 --> 00:18:23,280
ඉතින්, යූ ටු,

362
00:18:23,640 --> 00:18:24,920
ඔබ රැකියා මාරු කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?

363
00:18:25,520 --> 00:18:26,319
මට මතක් කරන්න දෙන්න.

364
00:18:26,959 --> 00:18:28,199
ඔබ දැන් රැකියා මාරු කරන්නේ නම්,

365
00:18:28,520 --> 00:18:29,880
ඒක හරියට ඔයා පටන් ගන්නව වගේ.

366
00:18:31,400 --> 00:18:33,000
වැටුප අනුමාන කරන්න.

367
00:18:33,400 --> 00:18:35,000
එය හරියටම සමාන වනු ඇත
නැවුම් උපාධිධාරියෙකු ලෙස.

368
00:18:44,719 --> 00:18:46,560
ඇයි ඔයා මටත් වඩා නරක?

369
00:18:47,160 --> 00:18:47,800
යූ මහතා නම්

370
00:18:47,800 --> 00:18:48,680
මගේ ප්‍රතිඵල හෙට දකිනවා,

371
00:18:48,680 --> 00:18:49,839
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මට දේශන පවත්වනු ඇත.

372
00:19:05,760 --> 00:19:06,400
හේයි.

373
00:19:06,760 --> 00:19:07,839
හේයි, ජින්ජිං.

374
00:19:08,520 --> 00:19:09,599
ඔයා මට සලාදයක් ගන්න කිව්වා.

375
00:19:09,599 --> 00:19:11,040
මට හමු වූ අය අනුමාන කරන්න.

376
00:19:11,800 --> 00:19:13,239
වීරයන් 80 දෙනෙකුගේ ප්‍රධාන පුහුණුකරු,

377
00:19:13,239 --> 00:19:14,239
යූ මහතා.

378
00:19:14,760 --> 00:19:15,599
ඔයා දන්නවා ද?

379
00:19:16,079 --> 00:19:17,239
මම දන්නවා එයා එතන රෑ කෑමට යනවා කියලා.

380
00:19:17,239 --> 00:19:18,599
ඉතින් මට ඒ ස්ථානයේ සලාදය මතක් විය.

381
00:19:19,079 --> 00:19:20,359
සලාද මිලදී ගැනීමෙන් පසු නැවත එන්න.

382
00:19:20,359 --> 00:19:21,359
එඩ්වඩ් ගාවට යන්න එපා.

383
00:19:21,439 --> 00:19:22,520
ඔහු නැවත ගෙවීම භාර නොගනී.

384
00:19:22,800 --> 00:19:23,599
මම දන්නවා.

385
00:19:23,599 --> 00:19:24,319
මම සලාදයක් මිල දී ගන්නෙමි.

386
00:19:24,319 --> 00:19:25,280
මම අයිතිකරු වෙත යන්නේ ඇයි?

387
00:19:26,239 --> 00:19:27,560
මම මේ පැත්තේ ඉඳගෙන ඉන්නවා.

388
00:19:28,000 --> 00:19:29,560
යූ මහතා මට ඉදිරියෙන් වාඩි වී සිටී.

389
00:19:30,239 --> 00:19:31,479
එයාට බාධා කරන්න එපා.

390
00:19:31,920 --> 00:19:33,040
මම දන්නවා.

391
00:19:33,239 --> 00:19:33,680
කෙසේ වෙතත්,

392
00:19:35,359 --> 00:19:36,160
මට කෙනෙක් පේනවා

393
00:19:36,239 --> 00:19:37,599
ඔහුට ඉතා හිතකර නොවන.

394
00:19:38,079 --> 00:19:39,479
ඔහු දිගටම ඔහුට සමච්චල් කරයි.

395
00:19:39,719 --> 00:19:40,640
එයා හරිම නරකයි.

396
00:19:41,040 --> 00:19:41,880
මට හරිම කේන්තියි.

397
00:19:45,920 --> 00:19:47,119
ඔබට යම් දුෂ්කරතා තිබේ නම් එය හොඳයි.

398
00:19:47,199 --> 00:19:47,959
අපි වගේ හිටපු පන්තියේ ළමයි හොයාගන්න පුළුවන්.

399
00:19:48,119 --> 00:19:50,160
අපි ඔබ වෙනුවෙන් හැඳින්වීම් කිහිපයක් කරන්නෙමු.

400
00:19:53,880 --> 00:19:55,920
ඔහු රහසිගත ඒකකයක සේවය කරයි.

401
00:19:56,239 --> 00:19:57,719
රහස්‍යභාවයේ කාල සීමාවක් ඇත
ඔහු ඉල්ලා අස් වුවහොත් අවශ්‍යතාවය.

402
00:19:57,959 --> 00:19:59,400
ඔබට එය තේරෙනවාද?

403
00:19:59,400 --> 00:20:00,640
එහෙම නැත්නම් ගොන් කතා කියන්න එපා.

404
00:20:00,640 --> 00:20:01,560
Xia Qing සිට

405
00:20:01,560 --> 00:20:02,560
ඔබව හමුවීමට එන්නේ නැත,

406
00:20:02,560 --> 00:20:04,199
ඔහුව ඉලක්ක නොකරන්න.

407
00:20:06,800 --> 00:20:07,880
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

408
00:20:10,760 --> 00:20:11,920
ඔබ ජීවත් වන්නේ අවුරුදු 30 දක්වා පමණක්ද?

409
00:20:14,640 --> 00:20:15,719
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

410
00:20:16,359 --> 00:20:17,520
ඔබ මෙතරම් හදිසියක ඇයි?

411
00:20:18,599 --> 00:20:19,439
අපිට ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා.

412
00:20:20,800 --> 00:20:21,880
බලමු ටික කාලෙකට පස්සේ මොකද වෙන්නේ කියලා.

413
00:20:24,239 --> 00:20:24,880
මට අමතක වුණා.

414
00:20:25,800 --> 00:20:27,119
ඔබ විශිෂ්ට විද්‍යාඥයෙක්.

415
00:20:27,560 --> 00:20:28,400
ඇත්තෙන්ම ඔබ බිම බලාගෙන ඉන්නවා

416
00:20:28,400 --> 00:20:29,839
ෆිනෑන්ස් එකේ අපි වගේ අය මත.

417
00:20:31,760 --> 00:20:34,439
පළමුව, අනෙක් අය ඇතුළත් නොකරන්න.

418
00:20:36,319 --> 00:20:36,839
කු මිං.

419
00:20:37,359 --> 00:20:38,959
යූ ටූට මඩ ගහන්න එපා.

420
00:20:39,040 --> 00:20:39,560
ඔහු එසේ නොකරයි

421
00:20:39,560 --> 00:20:41,400
අපි දිහා පහත් කරලා බලන්න.

422
00:20:41,839 --> 00:20:43,000
පර්යේෂණ ක්ෂේත්‍රයේ අය

423
00:20:43,359 --> 00:20:44,280
වඩා හොඳ නොවේ

424
00:20:44,880 --> 00:20:46,119
ෆිනෑන්ස් එකේ අයට වඩා

425
00:20:46,119 --> 00:20:47,160
සහ අනෙක් අතට.

426
00:20:47,160 --> 00:20:48,040
නමුත් මිනිසුන්

427
00:20:48,479 --> 00:20:49,760
පටු හෝ විවෘත මනසක් විය හැක.

428
00:20:51,280 --> 00:20:51,719
කාරණය කුමක් ද?

429
00:20:51,800 --> 00:20:52,520
- අපි ඒ ගැන කතා නොකර ඉමු.
- නවත්වන්න.

430
00:20:53,000 --> 00:20:53,880
අපි නේද

431
00:20:53,880 --> 00:20:54,439
අද මෙතන

432
00:20:54,439 --> 00:20:56,000
Zhai Liang ගේ යැවීමේ සාදය සඳහාද?

433
00:20:56,119 --> 00:20:56,800
හරි.

434
00:20:56,839 --> 00:20:57,319
ඉතින්

435
00:20:57,719 --> 00:20:59,040
රාත්‍රියේ තරුව අමතක නොකරමු.

436
00:20:59,040 --> 00:20:59,599
හරි.

437
00:20:59,599 --> 00:21:00,920
නැහැ, මට යවන්න එපා.

438
00:21:01,319 --> 00:21:02,000
එහෙම කියන්න එපා.

439
00:21:02,160 --> 00:21:03,119
මම රෑ තරුව නෙවෙයි.

440
00:21:03,719 --> 00:21:05,800
මට තේරෙනවා

441
00:21:06,359 --> 00:21:07,040
අද Qu Ming ගේ අභිප්‍රාය.

442
00:21:07,040 --> 00:21:07,719
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ.

443
00:21:07,719 --> 00:21:08,959
නැවත හමුවීමක්ද?

444
00:21:08,959 --> 00:21:10,040
මට යැවීමේ සාදයක්?

445
00:21:10,439 --> 00:21:12,719
ඔහුට තවත් චේතනාවක් ඇත.

446
00:21:14,439 --> 00:21:15,719
මම ඉල්ලා අස් වූ විට,

447
00:21:16,599 --> 00:21:17,920
මගේ වාර්ෂික වැටුප මිලියනයක් පමණයි.

448
00:21:18,760 --> 00:21:19,920
මම කළමනාකරණය කරමින් සිටි අරමුදල

449
00:21:19,920 --> 00:21:22,000
ජාතියේ හොඳම දස දෙනා අතර සිටියා පමණි.

450
00:21:22,599 --> 00:21:23,079
මට දැනුනේ නැහැ

451
00:21:23,079 --> 00:21:24,119
මම ඉතා විශිෂ්ටයි වගේ.

452
00:21:24,479 --> 00:21:25,839
හැමෝම කනිෂ්ඨයි
ලොකු පහරවල් ඉදිරියේ.

453
00:21:26,160 --> 00:21:27,319
අහංකාර වෙන්න එපා.

454
00:21:27,439 --> 00:21:28,520
පෙන්නන්න එපා.

455
00:21:28,599 --> 00:21:30,439
නමුත් සමහර අය

456
00:21:30,640 --> 00:21:31,839
යන්තම් රුපියල් කිහිපයක් උපයා ඇත

457
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
සහ දැනටමත් ඔහු කවුදැයි අමතක වී ඇත.

458
00:21:33,119 --> 00:21:33,719
එයා දැන් අහංකාරයි.

459
00:21:33,719 --> 00:21:34,160
නැහැ, ෂායි ලියං.

460
00:21:34,599 --> 00:21:35,280
ඒ ඇති.

461
00:21:35,640 --> 00:21:37,400
Zhai Liang, ඒකත් නවත්තන්න.

462
00:21:37,560 --> 00:21:38,000
Zhai Liang.

463
00:21:38,560 --> 00:21:39,959
ඔබේ වාර්ෂික වැටුප මිලියනයක් වූයේ කවදාද?

464
00:21:39,959 --> 00:21:40,640
ඔබ කළේ නැහැ

465
00:21:40,640 --> 00:21:42,199
අපට පානයක් පවා මිලදී ගන්න.

466
00:21:42,319 --> 00:21:42,719
හරි.

467
00:21:42,719 --> 00:21:43,479
ඔයා හරිම නරක යාළුවෙක්.

468
00:21:43,560 --> 00:21:44,359
ඔයා නරක යාළුවෙක්.

469
00:21:44,359 --> 00:21:45,000
පිටත්ව යාමට පෙර,

470
00:21:45,199 --> 00:21:46,119
ඔබ එය අපට කළ යුතුයි.

471
00:21:46,479 --> 00:21:47,119
හොඳයි.

472
00:21:47,400 --> 00:21:48,560
අපි හිතේ හැටියට බොමු
ගෙදර.

473
00:21:49,040 --> 00:21:50,000
1989 ලෆයිට්.

474
00:21:52,079 --> 00:21:53,079
අපේ වයින් මෙතන.

475
00:21:55,280 --> 00:21:55,719
යූ මහතා.

476
00:21:56,000 --> 00:21:56,839
මම ගෙනාවා

477
00:21:56,839 --> 00:21:57,560
ඔබ බව වයින්

478
00:21:57,800 --> 00:21:58,640
සහ Qiao මහත්මිය මෙහි ගබඩා කර ඇත.

479
00:22:05,319 --> 00:22:05,760
මේ

480
00:22:05,760 --> 00:22:06,280
අපගේ හිමිකරුගේ ප්‍රශංසාවයි

481
00:22:06,280 --> 00:22:07,160
යූ මහතාට.

482
00:22:07,280 --> 00:22:08,239
කරුණාකර රසවිඳින්න.

483
00:22:13,599 --> 00:22:14,079
සර්.

484
00:22:14,280 --> 00:22:15,760
ඔබේ වයින් ටික වේලාවකින් පැමිණේ.

485
00:22:19,079 --> 00:22:21,000
යූ ටු, ඔබ මීට පෙර මෙහි පැමිණ තිබේද?

486
00:22:23,160 --> 00:22:24,599
Romanee-Conti.

487
00:22:25,000 --> 00:22:25,920
බරපතල ලෙස?

488
00:22:26,000 --> 00:22:27,520
ඔව් බලන්න.

489
00:22:28,880 --> 00:22:30,040
නියමයි, යූ ටු.

490
00:22:30,040 --> 00:22:30,680
ලස්සනයි.

491
00:22:30,680 --> 00:22:31,199
කෝ මම බලන්න.

492
00:22:31,199 --> 00:22:32,640
මම මේක ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

493
00:22:36,199 --> 00:22:37,199
මෙම වයින් සඳහා අවම වශයෙන් ...

494
00:22:40,839 --> 00:22:42,359
මට යන්න වෙනවා.

495
00:22:42,760 --> 00:22:43,160
ඔබ විනෝද වන්න.

496
00:22:45,880 --> 00:22:46,439
තවත් වෙලාවක හමුවෙමු.

497
00:22:58,119 --> 00:22:59,160
ඔහු වයින් ද රැගෙන ගියේය.

498
00:23:00,760 --> 00:23:01,199
හරි.

499
00:23:02,119 --> 00:23:02,680
කු මිං.

500
00:23:04,400 --> 00:23:05,880
කන්න, එය නොමිලේ.

501
00:23:08,160 --> 00:23:09,680
කන්න, එය නොමිලේ.

502
00:23:10,040 --> 00:23:10,520
කන්න.

503
00:23:10,520 --> 00:23:11,640
අපි කමු.

504
00:23:18,160 --> 00:23:19,959
Xiao Zhu, ඔබට නැවතත් යමක් අමතකද?

505
00:23:26,880 --> 00:23:27,800
ඇයි ආපහු ආවේ?

506
00:23:28,760 --> 00:23:30,400
ඔබත් වයින් ගෙනාවාද?

507
00:23:31,160 --> 00:23:32,239
එයාලට බොන්න දෙන්න මට ඉවසන්න බැරි වුනා.

508
00:23:32,800 --> 00:23:33,640
ඉතින් මම ඒක ආපහු ගෙනාවා.

509
00:23:36,000 --> 00:23:37,199
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා කොහෙද යන්නේ කියලා,

510
00:23:37,479 --> 00:23:38,640
ඉතින් මට ඒ අවන්හලේ සලාදය මතක් වුණා.

511
00:23:38,640 --> 00:23:39,760
මම Xiao Zhuට කිව්වා එතනින් ටිකක් ගන්න කියලා.

512
00:23:40,040 --> 00:23:40,760
එතකොට...

513
00:23:43,560 --> 00:23:45,880
ඔයා හිතනවද මට නපුරුයි කියලා?

514
00:23:47,439 --> 00:23:47,839
මම වර්ගයද

515
00:23:47,839 --> 00:23:48,920
යහපත අතර වෙනස හඳුනා ගැනීමට නොහැකි ය
සහ නරකද?

516
00:23:49,760 --> 00:23:50,479
මටත් එහෙම හිතෙනවා.

517
00:23:51,520 --> 00:23:52,199
එතකොට කොහොමද?

518
00:23:52,199 --> 00:23:53,560
ඔබට සතුටක් හා සතුටක් දැනෙනවාද?

519
00:23:56,040 --> 00:23:57,640
සාර්ථක රොකට් දියත් කිරීමක් වගේ.

520
00:23:59,680 --> 00:24:01,239
රොකට් දියත් කිරීම සැමරීම සඳහා,

521
00:24:01,239 --> 00:24:02,439
ඔබට පානයක් ගැනීමට අවශ්‍යද?

522
00:24:03,760 --> 00:24:04,959
එය රුපියල් සිය ගණනක් වුවද,

523
00:24:05,040 --> 00:24:06,280
අපට එය නාස්ති කළ නොහැක.

524
00:24:08,040 --> 00:24:08,719
රුපියල් සිය ගණනක්?

525
00:24:09,000 --> 00:24:09,479
හරි.

526
00:24:09,839 --> 00:24:10,959
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

527
00:24:11,160 --> 00:24:12,000
මම නොදන්න අයට සලකන්නද

528
00:24:12,000 --> 00:24:12,920
මෙතරම් මිල අධික වයින් බෝතලයකට?

529
00:24:13,520 --> 00:24:13,839
අයි

530
00:24:13,839 --> 00:24:15,040
අවන්හලේ හිමිකරු දන්නවා.

531
00:24:15,160 --> 00:24:16,160
මම කලින් එහි රූගත කිරීම් කළා.

532
00:24:16,359 --> 00:24:16,800
ඒ

533
00:24:17,040 --> 00:24:18,119
හිස් බෝතලයක් විය

534
00:24:18,119 --> 00:24:19,119
මම රූගත කිරීම් අතරතුර භාවිතා කළ බව.

535
00:24:20,160 --> 00:24:21,160
අපි බොමුද නැද්ද?

536
00:24:21,719 --> 00:24:22,479
කෙසේ හෝ,

537
00:24:22,479 --> 00:24:23,319
මම අද ගේම් ගහන්නේ නෑ.

538
00:24:23,760 --> 00:24:24,479
මගේ වම් මාපටැඟිල්ල

539
00:24:24,479 --> 00:24:25,640
දැනටමත් බනියන් ඇත.

540
00:24:31,319 --> 00:24:32,239
මම වීදුරු ටිකක් අරන් එන්නම්.

541
00:24:44,040 --> 00:24:45,520
මෙතන ඉඳගෙන ඉන්න එක ටිකක් මෝඩ වැඩක්.

542
00:24:48,800 --> 00:24:49,760
අපි ප්‍රංශ ජනේල ඇති තැන වාඩි වෙමු.

543
00:24:50,040 --> 00:24:50,920
යූ ටු, මාත් එක්ක එන්න.

544
00:24:52,119 --> 00:24:52,760
ඉක්මන් කරන්න.

545
00:24:59,520 --> 00:25:00,400
මට ඒ දේවල් ගෙනියන්න උදව් කරන්න

546
00:25:00,520 --> 00:25:01,439
එතන.

547
00:25:34,319 --> 00:25:34,839
ඉටිපන්දම්.

548
00:25:46,199 --> 00:25:47,000
ඊට පස්සේ පලතුරු ටිකක්.

549
00:26:10,599 --> 00:26:11,640
අපට සීමිත සම්පත් තිබුණත්,

550
00:26:11,760 --> 00:26:12,760
මේවා කරනු ඇත.

551
00:26:12,959 --> 00:26:13,719
මේ ආකාරයට කරුණාකර යූ.

552
00:26:27,839 --> 00:26:28,520
විනාඩි විස්සක්.

553
00:26:28,760 --> 00:26:29,319
කුමක් ද?

554
00:26:51,280 --> 00:26:52,400
මට බොන්න දුන්නට ස්තුතියි

555
00:26:58,079 --> 00:27:00,079
Romanee-Conti පමණක් වැය වේ
ඩොලර් සිය ගණනක්.

556
00:27:01,800 --> 00:27:03,199
මට ඉගැන්වීම ගැන ඔබට ස්තුතියි
ක්රීඩා කරන ආකාරය.

557
00:27:06,359 --> 00:27:06,880
ඉන්න.

558
00:27:07,560 --> 00:27:08,439
මට යමක් පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

559
00:27:17,280 --> 00:27:18,439
හොඳ දෙයක් කැලරි ගණන
ඉතා ඉහළ නොවේ.

560
00:27:19,560 --> 00:27:20,839
මට පහල

561
00:27:20,839 --> 00:27:21,680
එවිට මෙම වීදුරුව සඳහා.

562
00:27:21,680 --> 00:27:22,640
ඉතිරිය ඔබේ ය.

563
00:27:23,520 --> 00:27:24,079
හරි හරී.

564
00:27:30,599 --> 00:27:32,040
රතු වයින් ටිකක් ඇඹුල් සහ තිත්තයි.

565
00:27:32,560 --> 00:27:33,880
සහල් වයින් තවමත් රසයි.

566
00:27:35,199 --> 00:27:36,079
හදපු වර්ගය

567
00:27:36,079 --> 00:27:36,920
නැවත මගේ උපන් නගරයට.

568
00:27:37,079 --> 00:27:38,160
මගේ අම්මා එය වාර්ෂිකව සාදනු ඇත.

569
00:27:38,280 --> 00:27:38,920
ඔබේ පවුලේ අය එය කරන්නේ කෙසේදැයි දන්නවාද?

570
00:27:39,719 --> 00:27:40,199
ඔව්.

571
00:27:41,079 --> 00:27:42,520
නමුත් එය ඉතා මිහිරි ය.

572
00:27:43,239 --> 00:27:44,280
හැබැයි රසයි.

573
00:27:45,319 --> 00:27:46,319
කැලරි ප්රමාණය ද ඉතා ඉහළ විය යුතුය.

574
00:27:48,160 --> 00:27:49,239
ඒක පේලියට පිටින්.

575
00:27:49,599 --> 00:27:50,280
එය මිත්‍රශීලී මතක් කිරීමක් පමණි.

576
00:27:50,839 --> 00:27:51,199
මෙතන.

577
00:28:15,839 --> 00:28:16,640
ඉතින්, යූ ටු,

578
00:28:17,079 --> 00:28:18,400
ඔබ රැකියා මාරු කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?

579
00:28:19,319 --> 00:28:20,599
ඔබ දැන් රැකියා මාරු කරන්නේ නම්,

580
00:28:20,880 --> 00:28:22,280
ඒක හරියට ඔයා පටන් ගන්නව වගේ.

581
00:28:22,839 --> 00:28:24,319
වැටුප අනුමාන කරන්න.

582
00:28:24,760 --> 00:28:26,319
එය හරියටම සමාන වනු ඇත
නැවුම් උපාධිධාරියෙකු ලෙස.

583
00:28:28,599 --> 00:28:29,359
මට නිතරම මතකයි

584
00:28:29,359 --> 00:28:30,719
ඔබේ සිහිනය මන්දාකිණිය බව.

585
00:28:31,520 --> 00:28:33,119
ඔබ මූල්‍ය අංශයේ උසස් පෙළ කළේ ඇයි?

586
00:28:35,560 --> 00:28:37,959
සිහින සහ හැඟීම් මුදල් උපයන්නේ නැත.

587
00:28:39,119 --> 00:28:40,560
ඔබ ඔබේ ජීවිතය මේ ආකාරයෙන් ගත කරන්නේ නම්,

588
00:28:40,640 --> 00:28:42,079
ඔබට සමාව ඉල්ලීමක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
ඔබේ ඉහළ IQ වෙත?

589
00:29:06,800 --> 00:29:07,359
අද,

590
00:29:07,359 --> 00:29:08,479
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය සඳහා පිටතට ගොස් සිටියදී,

591
00:29:08,479 --> 00:29:09,560
මම මගේම කණ්ඩායමක් සංවිධානය කළා.

592
00:29:10,119 --> 00:29:12,079
මගේ කණ්ඩායමේ සගයන් හැමෝම නරකයි.

593
00:29:12,560 --> 00:29:13,959
මම එක් වටයකින් වැන්ග් ෂෝජුන් තෝරා ගත්තෙමි.

594
00:29:14,079 --> 00:29:15,239
සහ මගේ කණ්ඩායමේ සගයා

595
00:29:15,239 --> 00:29:16,160
Ying Zheng සහ Daji තෝරා ගත්තේය.

596
00:29:16,239 --> 00:29:18,000
අපි මැජික්වරුන්ට විරුද්ධ වුණා.

597
00:29:18,040 --> 00:29:18,599
ඔයා දන්නවා ද?

598
00:29:18,640 --> 00:29:20,040
මම එදා ඉස්සරහට ආරෝපණය කළා.

599
00:31:11,000 --> 00:31:11,880
Qiao මහත්මිය කවුද?

600
00:31:13,280 --> 00:31:14,079
Qiao මහත්මිය කවුද?

601
00:31:14,199 --> 00:31:15,040
Qiao මහත්මිය කවුද?

602
00:31:15,119 --> 00:31:16,160
Qiao මහත්මිය කවුද?

603
00:31:16,359 --> 00:31:17,000
Qiao මහත්මිය කවුද?

604
00:31:17,119 --> 00:31:18,000
Qiao මහත්මිය කවුද?

605
00:31:18,000 --> 00:31:19,160
ඌ කව් ද?

606
00:31:21,160 --> 00:31:21,880
මගේ හිටපු පන්තියේ මිතුරා.

607
00:31:32,040 --> 00:31:32,839
අපි එකිනෙකා අඳුනනවා විතරයි.